Klimatyzowanie to
proces uzdatniania powietrza, umo¿liwiaj±cy regulacjê temperatury i wilgotno¶ci
powietrza oraz jego czysto¶ci w zale¿no¶ci od potrzeb pomieszczenia
klimatyzowanego.
Czêsto klimatyzacj± nazywane jest (nie do koñca
s³usznie) sch³adzanie powietrza wewn±trz pomieszczenia bez wymiany zu¿ytego na
¶wie¿e.
Klimatyzacjê przyjêto dzieliæ na:
klimatyzacjê przemys³ow± i klimatyzacjê komfortu.
Do celów przemys³owych nale¿y czêsto zapewniæ
powietrze o ¶ci¶le okre¶lonych parametrach (wilgotno¶ci, temperatury i
czysto¶ci), podczas gdy klimatyzacja komfortu ma wytworzyæ i utrzymaæ
stan powietrza warunkuj±cy dobre samopoczucie ludzi.
Istnieje bardzo
wiele systemów umo¿liwiaj±cych realizacjê celów zwi±zanych z klimatyzacj± –
stosuj±c czynniki ch³odnicze bezpo¶rednio odparowuj±ce w pomieszczeniach, jak i
och³adzaj±ce powietrze z wykorzystaniem czynników po¶rednicz±cych takich jak np.
woda lodowa – a dobór odpowiedniego z nich dla okre¶lonych potrzeb jest
najwa¿niejszym zadaniem, od którego zale¿eæ bêdzie sprawno¶æ dzia³ania uk³adu,
koszt eksploatacyjny, a tak¿e inwestycyjny.
Czêsto funkcja klimatyzacji realizowana jest równocze¶nie z
procesem wentylacji. Innymi s³owami powietrze wentylacyjne poddawane jest w
centrali dodatkowemu procesowi zch³odzenia, tak aby zbilansowa³o zyski ciep³a
danych pomieszczeñ. | 
